از آنجایی که مشغله و سختی رفت و آمد این روزها بر یادگیری تاثیر زیادی گذاشته است، اپلیکیشن هایی مانند ممرایز برای راحتی تمامی مراحل آموزش طراحی شده است. برای آشنایی بیشتر با این برنامه با ما همراه باشید.
ممرز چیست؟
Memrise یک برنامه یادگیری زبان خارجی است. می توانید این اپلیکیشن را روی گوشی و دسکتاپ خود نصب کنید. این اپلیکیشن در حال حاضر بیش از 35 میلیون کاربر دارد.
در هر دو نسخه اندروید و IOS پشتیبانی می شود!
با استفاده از این اپلیکیشن به دوره های آموزشی مختلف دسترسی خواهید داشت. دوره های یادگیری لغات این برنامه وجه تمایز آن است که به شما کمک می کند در مدت زمان کوتاهی برای امتحاناتی مانند آیلتس و تافل آماده شوید.
اگر به این برنامه ها علاقه مند هستید، ممکن است به Duolingo نیز علاقه مند باشید.
مزایای استفاده از ماشین حساب
ممریز فقط برای آموزش زبان انگلیسی نیست. بیش از 100 زبان را پشتیبانی می کند و می توانید از این دوره ها برای گویش های دیگر نیز استفاده کنید. مثلاً اگر می خواهید مترجم ترکی شوید و کار کنید ترجمه فارسی به ترکی آیا استانبول، دوره های فوق العاده این برنامه می تواند به شما کمک کند.
علاوه بر یادگیری لغات، لهجه های بومی، مکالمات و نکات گرامری نیز کار خواهد شد
الگوریتم تکرار این برنامه در زمان مناسب باعث یادگیری شما می شود. علاوه بر تکرار فلش کارت ها، مواردی که در یادگیری آنها مشکل داشتید، بیش از حد معمول برای شما علامت گذاری و تکرار می شوند.
علاوه بر دایره لغات، دانش عمومی شما نیز تقویت خواهد شد. مواردی مانند تاریخ و فرهنگ کشورهای مختلف، پرچم آنها، علومی مانند تاریخ و فیزیک و غیره.
یکی دیگر از مزایای این برنامه ظرفیت بالای یادگیری است. یکی از ویژگی های متمایز دوره های Mamreez این است که علاوه بر مواردی که توسط خود برنامه طراحی شده است، شما به مواردی که توسط سایر کاربران برنامه ایجاد شده است نیز دسترسی دارید. این در حالی است که رقبای آن مانند Duolingo فقط دوره های از پیش طراحی شده خود را دارند.
دوره های تحت پوشش برنامه خودآماده از سطح مبتدی تا پیشرفته. این دوره ها ترجمه دقیق تری دارند. حتی ویدیوهایی از زبان مادری برای تکمیل آموزش شما دارد.
اگر می خواهید مهارت های زبان خارجی خود را در یک زمینه خاص بهبود بخشید، Mamreez هنوز هم کمک بزرگی است. این دوره های ویژه فقط بر روی یک موضوع خاص مانند تجارت، علوم، مدیریت، پزشکی و غیره تمرکز دارند.
نکته مثبت مهریز این است که سرعت پیشرفت در دستان شماست.
رابط کاربری آسان و طراحی زیبای آن را می توان مزیتی برای این برنامه دانست. حتی می توانید دوستان خود را به این برنامه دعوت کنید و همدیگر را دنبال کنید و نتایج آموزش خود را به اشتراک بگذارید.
ممرز یک حالت امتیازدهی برای برنامه خود طراحی کرده است که کاربر را به ادامه کار تشویق می کند. به عبارت دیگر، شما احساس می کنید در حال انجام یک بازی هستید.
نکات منفی ممراز
حالا که مزیت های آن را خواندید، بد نیست برای انتخاب بهتر چند ایراد آشکار به شما بگوییم.
معنی کلمات را با توجه به متن یاد نمی گیرید!
نکات مهمی در مورد تلفظ کلمات یا املای آنها ارائه نشده است.
ممکن است نتوانید با کلماتی که یاد گرفته اید جملات طولانی بسازید
دوره های طراحی شده توسط کاربران گاهی اوقات کیفیت خوبی ندارند و شما را به بیراهه می کشانند.
کلماتی را که چندین معانی دارند به سختی یاد خواهید گرفت.
توجه زبان آموز به اصول گرامر و دستور زبان کاهش می یابد و یادگیری آن دشوار می شود.
تکرار کلمات و درس ها ممکن است برای شما خسته کننده شود و انگیزه یادگیری شما را از بین ببرد.
اگر مبتدی هستید، Mamreez گزینه خوبی است، اما اگر به دنبال بهبود هستید، نه!
استفاده از نشانگرها
برای استفاده از Mamraiz کافیست یک حساب کاربری در سایت آن ایجاد کنید. در این مرحله باید زبانی را که می خواهید به صورت حرفه ای یاد بگیرید را وارد کنید.
بیش از 98 زبان وجود دارد که می توانید یاد بگیرید و از بین آنها انتخاب کنید. چه به دنبال مترجمی برای یادگیری روسی یا آلمانی باشید. دوره های این برنامه آنقدر تخصصی است که در نهایت با کمی تلاش می توانید کار کنید ترجمه آلمانی به فارسی انجام دهید!
پس از انتخاب زبان، یک منو در دسترس شما خواهد بود. اینجاست که با دنیای وسیع و رنگارنگ دوره های آن مواجه می شوید. این دوره ها از نظر سختی و تخصصی متنوع بوده و در سطوح مختلف قرار می گیرند. به عنوان مثال، در برخی تمرکز بر حفظ کلمات است و در برخی دیگر به شما یاد می دهند که چگونه از کلمات برای ساختن جمله استفاده کنید.
حرف پایانی
زندگی به سرعت در حال تغییر است و به شما فرصتی برای سازگاری نمی دهد، بنابراین باید سریع خود را تطبیق دهید. استفاده از جدیدترین ابزارها به شما در این مسیر کمک می کند.
ناگفته نماند که برای رسیدن به این مرحله از پذیرش کار ترجمه باید تلاش زیادی کنید. قبل از ورود به این شاخه از حساب، تحقیق کنید، از قواعد آن تا قیمت ترجمه! شما باید همه چیز را بدانید. اگر تا به حال به دنبال کار ترجمه بوده اید، می توانید Transis را در نظر بگیرید! Transis یک پلت فرم تخصصی ترجمه آنلاین است که به مترجمان کمک می کند تا سفارشات ترجمه بهتری داشته باشند!
اگر سوالی دارید حتما در قسمت نظرات از ما بپرسید، منتظر شنیدن نظرات شما هستیم.